Ráno se rodiny vydaly na lov bizonů, každý si svojí kořist musel přepravit na svůj ranč. Odpoledne nás navštívili původní obyvatelé amerického kontinentu, kteří nás celý den učili vyrábět pytlíčky, výšivky, náramky, péct placky a techniky lovu. Večer čekal na starší odvážlivce náčelník, jenž se s nimi vydal na večerní cestu jejich myslí. Cestu sužovalo nespočet halucinací a v závěru mělo dojít k očištění celého těla.
